生态环境的影响精选(五篇)

序言：作为思想的载体和知识的探索者，写作是一种独特的艺术，我们为您准备了不同风格的5篇生态环境的影响，期待它们能激发您的灵感。

篇1

摘 要：翻译生态学是翻译学和生态学相互渗透的结果，它从分析各种翻译生态环境及其因子对翻译的影响入手，进一步剖析翻译的生态结构。本文试图在生态翻译学的关照下，从译者角度考察和解读翻译生态和翻译环境的内涵及其对译者的指导意义。

关键词：翻译生态 翻译生态环境 译者

作者简介：马慧，女（1985-），山东青岛人，聊城大学外国语学院10级英语语言文学硕士，研究方向：翻译理论与实践。

翻译生态学（translation ecology）是由爱尔兰人Michael Cronin在其《翻译与全球化》 （Translation and Globalization）中首次提出的。它是翻 译学和生态学相互渗透的结果。“生态”这一术语出现的比较晚。1865年，德国动物学家雷特尔将希腊文词根Oikos和logos结合而成Oekologie. 按原意，是Oikos“住所”或“栖息地”，logos是“讨论”或“研究”。连起来，生态学就是对“住所的研究”。翻译生态学是研究翻译与其周围环境之间相互作用的规律和机理。 具体地说，就是将生态学的研究成果引入翻译研究，将翻译及其生态环境相联系，从生态学角度研究翻译，从而对翻译中多种现象进行剖析阐释。

一、翻译生态

研究翻译生态得先从“生态”说起。生态是指生物之间和生物与周围环境之间相互的关联，相互作用的状态。简答地说，就是生物在周围环境中的生存状态。因此，翻译生态可表述为：翻译主体之间及其与外界环境间相互联系，相互作用的状态，也就是翻译主体在其周围环境的生存和工作状态。（方梦之，2011:1）每门学科都有其特定的研究对象和任务，翻译生态学是一门交叉学科，它既不同于翻译学也不同于生态学，它不是仅仅把翻译作为自己的研究对象，也不是单单把生态环境作为学科的探索目标，而是把翻译与生态环境联系起来，并以其相互关系及其作用机理作为研究对象，从生物圈出发，以系统网络的观点全面分析各种生态环境与翻译的相互关系以及生态环境中各种因素对翻译的作用机理和规律。

翻译活动的发展，与人类社会的进化发展有密切联系。从人类社会发展的角度来说，翻译本是一种巨大的社会力量。“自从操着不同语言的人类有了相互交流的需要，为克服语言的障碍而寻求人类心灵沟通的努力就已经凭借翻译而实实在在地存在着”。（许钧，唐瑾 2002）。从翻译角度来看，翻译活动存在的前提，是不同民族有不同的语言。翻译是不同语言信息的转换，这种转换本身也是一种符号活动。“人类创造文化依赖于符号活动，人就是进行符号活动的动物”。（R,巴特语；见董学文译，1987:15）翻译的生态层次分为翻译的个体生态和翻译的群体生态。翻译不可避免的会出现其个体特征，如同原文会出现两个以上的译文，这种现象屡见不鲜。如>的英译就有几个版本，例：世人都晓神仙好，只有金银忘不了！终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了！译文1: Men all know that salvation should be won,But ambition won’t have done,have done. Where are the famous ones of days gone by ? In grassy graves they lie now, every one!（霍克斯译）译文2：All men long to be immortals,Yet to riches and rank each aspires;The great ones of old, where are they now? Their graves are a mass of brains. All men long to be immortals,Yet silver and gold they prize.And grub for money all their lives.Till death seals up their eyes.（杨宪益译）

二、翻译生态环境

广义的环境指某一主体周围一切事物的总和。翻译环境主要指翻译活动所涉及的及外部环境（客观环境）。包括经济环境，文化环境以及社会政治环境总和。译者是翻译活动的主体，人类的进步，社会的发展与翻译的发展是密切相关的。翻译的发展离不开翻译的生态环境。翻译的生态环境是以翻译为中心，对翻译的产生存在和发展起制约调控作用的多维空间和多元环境系统。大致可以从三种角度和三个层次来分析：一是以翻译为中心，结合外部的自然环境，社会环境和规范环境组成单个或复合的翻译生态系统；二是以某个翻译现象，某一翻译层次或类型为中轴所构成的翻译系统，它反映了翻译体系内部的相互关系：三是以人 的个体发展为主线研究外部环境。翻译生态环境脱胎于生态学，可视为一个相对独立的整体。生态学强调整体论（holism），即相互作用，相互制约的观念。同样，翻译生态环境也是以一个整体的形态存在的。译者在特定的生态场中起作用，受其他翻译主体的牵制。这就要求译文必须遵守译入语文化规范和社会政治权利制约。翻译生态环境对任何翻译主体都是一个统一体，不可逾越。（方梦之，2011:1）若人为地破坏翻译生态场的序列和翻译环境的秩序，就是破坏了翻译生态环境的整体要求。

三、译者与翻译生态环境

翻译是译者同其翻译生态环境相互作用的活动，翻译不但是对它赖以生存的生态环境发生能动作用，而且受其影响，这是一种既对立又统一的辩证关系。只有翻译与其生态环境达到高度的和谐统一，生态环境才能给翻译带来取之不尽的财富，翻译才具有可持续发展的可能性。“翻译是以译者为主导，以文本为依托，以跨文化信息转换为宗旨的译者适应与译者选择的行为”。（胡庚申，2008）借用其他相临学科领域相关的研究思路，借用达尔文生物进化论中“适应/选择”学说的基本原理和思想，揭示和描述了译文产生的翻译过程，目的是试图构建以译者为中心的“翻译适应选择论”。该论的基本表述如下：翻译即适应与选择；最佳翻译是译者对翻译生态环境多维度适应和适应性选择的累计结果。对于译者，适者生存，发展；对于译文，适者生存，生效。该论对翻译的定义：翻译是译者适应翻译生态环境的选择性的活动。该论的译评标准是：多维转换程度，读者反馈，译者素质；最佳翻译是“整合适应选择度”最好的翻译。（胡庚申，2004）生态翻译的基础理论是将翻译方法概括为“三维”转换，即：语言维、文化维、和交际维的适应性选择转换。如在景点介绍的翻译中译者应做好这三方面的转化工作。

例：崂山，木林苍翠，繁花似锦，到处生机盎然，春天绿芽红花，夏天浓荫蔽日，秋天遍谷金黄，严冬则玉树琼花。

译文：Laoshan Scenic Area is thickly covered with trees of many species, which added credit for its scenery.

汉语对景物的描写通常传递出一种虚实缥缈的、朦胧的意境美。但翻译成英文时应化虚为实，去除不必要的辞藻，传达出实物之美，这符合英文的表达习惯同时也达到翻译活动沟通和交流的目的，体现了交际维的选择适应性。

翻译在充分考虑整体生态环境后，首先应该考虑对语言形式的适应性选择。因为译者所面对的是完全不同的两种语言形式，一些错误现象正是由于译者对语言维考虑的不充分而造成的。例如把“小心碰头”翻译成“Attention to your Head”.这就犯了望文生义的毛病，机械地翻译而不是根据具体语境来进行语言转换。正确的译文应当是：“Mind your Head”. 再如某风景区的门口标语“森林防火，人人有责”的译文：“Prevention of Forest Fires Is Up to Everyone.”其实在国外流行的说法是：“Only you can prevent wildfires.”

从生态翻译角度来说，文化维适应选择性转换旨在让译者达到一种“人文主义”和“人本主义”意识之间的平衡。而评价翻译主要看译文的“整体适应选择度”，即：语言维、文化维、交际维的转换。不管所要翻译的文本是否具有内在的可译性，只要译者乐意就会促成它在另一种语言中的再现。这样译者在很大程度上扮演了“改写者”或“创造者”的角色，正是由于他们的能动性干预和创造性转化,使得翻译研究沿着一条独特路径发展。作为翻译学的一个子学科，生态翻译既要对所译文本进行细读以发掘其可译性，同时在翻译过程中又要尽可能保存原文本在目标语中的生态平衡。所以它既要兼顾主体译者的平衡又要顾及客体文本的平衡，因此译者的生态观包括对自身需求、自身能力和翻译生态环境的全方位适应和全方位选择。

参考文献：

[1] 方梦之. 论翻译生态环境[J]. 中国翻译，2011（1）.

[2] 巴特著. 董学文译. 符号学美学[M] .沈阳：辽宁人民出版社，1987.

[3] 许钧，唐瑾 翻译：崇高的事业（代前言）[A]. 巴别塔文丛[C].

篇2

关键词退耕还林工程；生态环境；社会经济；影响评价

中图分类号：F323 文献标志码：C 文章编号：1673-890X(2016)13-044-03

退耕还林旨在以土地利用形式的转变实现农村经济及地区生态效益的发展。作为一项浩繁复杂的工程，退耕还林并不是独立存在的，它不仅联系着生态环境和农村产业结构的调整，还涉及到国家、地方和农民三方的利益需求。退耕还林的实施离不开政府及专家学者的科学评估、政府的资金投入、当地政企民三方面的配合，而其具体的实施过程中也会遇到各种问题及挑战。自退耕还林工程提出到实践落实的几十年间，各级决策部门及社会持续关注其实际执行情况、生态经济投资的收效、后续产业的发展以及当中存在的问题，力求规范退耕还林的具体实施，保证其稳定健康发展。本文基于退耕还林工程的发展现状及目前取得的成果对退耕还林与县域生态、社会经济的相互影响做出一些探讨及建议。

1实施退耕还林工程的目的

改革开放之初，中国农村以“”成为中国农村改革的核心政策。其基本思路和做法是以土地分配的思路方法实现农户个体的土地经营，这一改革卓有成效地解决了传统农村经济发展落后缓慢的现状，满足了农民基本的温饱需求。虽然有效地调动了农民生产积极性，但也同时带来了土地开发过度和生态环境遭受破坏的不良后果[1]。我国国土幅员辽阔，不同气候地形区带的农业优势千差万别，土地及土壤状况各异，传统的耕地运作方式及农业生产模式不能满足新时代对经济生态协同发展的要求，也不利于土地及农村劳动力的科学长远发展[2]。退耕还林工程就是从保护和生态环境出发，将水土流失严重的耕地，沙化，盐碱化，石漠化严重的耕地以及粮食产量低而不稳的耕地，有计划，有步骤地停止耕种，因地制宜地造林种草，恢复植被。作为一项同时针对经济和生态发展的重要决策，退耕还林工程力求解决农村经济产业结构，解决农村剩余劳动力及新时代劳动力的转化问题，改善农村经济生活和环境状况，促进生态自然环境与人的可持续性发展。

2实施退耕还林工程对生态环境与社会经济的影响

退耕还林工程实施以来，在各地政府大力宣传及不断努力下，这一牵扯面极广、投资巨大、历时长久、参与民众众多的工程得到了全国各地政府及民众积极响应配合，也在不同层面取得了巨大的阶段性成果。地区生态环境质量有了明显提升，农村产业结构在此政策下得到了深入优化，农民生活水平及地方经济状况也有了不同程度地改善。

2.1生态环境影响

退耕还林工程具体实施过程中，地方优先安排陡坡耕地以及水土流失和风沙危害严重等生态对不利于耕作的大坡度耕地、风沙及水土流失较为严重的区域优先安排整治，合理制定退耕还林还草。结果显示，整治区退耕地上所种植的林木成活率及整体保存率较高；增加了森林资源量；有效遏制了土地沙化、贫瘠化的趋势；村庄及周围地块的生态状况出现明显好转。国家环境监测公报数据显示，就处在长江上游的重庆地区而言，“十五”期间，三峡库区范围内的水土流失面积减少23.9%，长江相应区段输沙量从1999年的4.04亿t减少到2004年的1.29亿t，土壤侵蚀模数由从退耕还林实施前的5000t/(km2•a)降低到2000t/(km2•a)，水土流失对面积10000km2水土流失区域进行了初步的治理。2006年重庆林业用地面积增加到409.87万hm2，相比“九五”规划末期增长了12%；森林面积达到263.67万hm2，同比增长了近40%[3]。而且工程区生态林木植被的土壤保持作用、水土涵养作用都得到明显提高；林草植被在发挥防洪防涝方面的效果更加明显；空气环境得到进一步净化，动植物生态系统得到一定程度的优化，生物多样性日渐增多，某些地区野生白鹭、野猪等种群数量出现大幅度增加。

2.2社会经济影响

2.2.1优化农村产业结构及产品结构退耕还林合理有效地重组了农村的资金、人力和物力等重要生产要素，实现耕地向林业的转变，使农民的生产模式由过去粮食生产为主转向而今结合种植、养殖及各种农副产品等多种生产模式的良性产业结构发展，林果、香料、中草药等基地的建立也吸引了一批相关企业的参与，实现了农村经济的产业链条化和合作多元化，在提高了林果、畜牧产品供应的同时，有效带动了林牧产品加工、花卉培植、森林旅游等多种形式的相关产业。同时，农民在轮牧、圈养禽畜的过程中所进行的围栏封育、人工种草等活动有效地提高了草场的生产力，遏制了草地退化问题。2.2.2实现经济创收由于农民投资及劳动力分配的重组，资源配置更加合理化，资源利用率显著提高，农民的收入总量及收入结构也产生了一定变化，传统的耕作形式收入单一，收入水平较低且浮动较小，严重限制了农民经济生活水平的提高，在实现产业结构调整后，农民在畜牧业、林业及其他相关农产品方面的收入增效显著，同时由于林木业产品市场广阔且市场价值具有一定的保障，农民的经济收益得到极大提升。农村生产模式的转变也吸引了更多人才投入到农村创业以寻求更多更好的发展机会，与此同时为农村的经济发展注入了先进的技术、管理及市场信息等资源和力量的支持，同时也实现了劳动力及人才的科学转移，这对于农村社会经济的长效稳定发展具有重要的价值[4]。农村产业结构得到优化，带动的相关产业的迅猛发展，以及农业与第二、三产业的联系，这在一定程度上刺激了我国的经济市场的多样化完备化，加速了市场健康稳步发展。

3实施退耕还林工程中存在的问题及建议

虽然退耕还林的效果是显著的，然而为了保证退耕还林工程的后续工作能继续取得良好的成效，还需要政府对于退耕还林政策在不同区域、不同层面上分别对待，同时做好跟踪调查，及时监测实际成果，并从动态的角度对农村的发展状况及时作出合理规范的调整和指导。

3.1合理选择退耕还林、还草

受气候、地形、水土条件等自然因素的影响，在选择种林还是种草的问题上，需要政府组织相关林业专家因地制宜，针对不同地区的实际情况进行评估和指导，不能一概而论，违背自然法则[5]。如对于长江及其支流沿岸水土流失较为严重的区段不适宜种植某些对土壤水分要求苛刻的经济林木，同时出于经济收益的考虑，农民也对这类地段望而生畏，此时应首推生态林的种植。而在林木及其他经济药用植物的选择上也要对其经济价值、生态价值、物种价值及实用价刘小燕：退耕还林工程对生态环境及社会经济影响评价探讨值进行参考，做到有的放矢、物尽其用。

3.2提升农民发展能力，确保退耕还林深入持久

虽然退耕还林政策对农民提供一定的经济补偿，然而依然有大批农民由于不能很好地转变观念，不具备足够的能力参与到新的劳作方式及产业中去，导致了长远收入无法保障的问题。对此，政府应在技术上给予一定的支持，组织多种形式的培训和学习，并安排林业部门专家和技术人员定期对农民的生产进行科学的指导，让农民在特色养殖、林牧业深加工等形式上寻求到自己的发展模式，并在形式上不断创新，不断增强自身能力，已获得自己长远的发展。

参考文献：

[1]李自勤.退耕还林工程对县域生态与社会经济影响评价研究[D].北京:北京林业大学,2006.

[2]喻永红.退耕还林可持续性研究[D].杭州:浙江大学,2014.

[3]刘占德.退耕还林对自然与社会影响的分析评价[D].杨凌:西北农林科技大学,2013.

[4]唐敏锋.退耕还林工程经济可持续性研究[D].雅安:四川农业大学,2013.

篇3

关键词：有机农业；生态环境；生物多样性；土壤改良；保护

环境农业是人类有意识改造大自然以获得食物来源的一种生产活动，是承载着人类文明延续与发展的根基。但发展到现代农业之后，农药和化肥的过度使用在生产出大量农产品的同时，也造成了严重的食品安全隐患以及土壤肥力下降、自然环境污染严重、生物多样性被破坏等严峻的环境问题[1]，人们必须要意识到现代石油农业并不是解决人类温饱问题的最佳途径，应该寻求一种对环境友好的农业生产方式。而有机农业在保障农产品安全、防止水土流失、改善生态环境等方面都能起到积极的作用[2]，是一种可持续发展的环境友好型农业生产方式，应该得到大力推广。但在传统农业种植区域，政府与农民在应用和推广有机种植模式上的积极性不高。鉴于此，本文综述近年来有机农业生产活动对生态环境积极影响的相关文献，以期为我国有机种植模式的进一步推广提供科学依据。

1有机农业的概念界定与生产准则准确地界定

有机农业的概念是研究有机农业的首要步骤，根据国家标准叶有机产品曳渊GB/T19630.1要2011冤，有机农业是指遵照有机农业生产标准，在生产中不采用基因工程获得的生物及其产物，不使用化学合成的农药、化肥、生长调节剂、饲料添加剂等物质，而是遵循自然规律和生态学原理，协调种植业和养殖业的平衡，采用一系列可持续发展的农业技术以维持持续稳定的农业生产体系的一种农业生产方式[3]。在有机生产体系中，以农业清洁生产为指导思想，核心要求是建立、恢复农业生态系统包括动物、植物和土壤微生物在内的生物多样性以及由这些生物参与、推动的物质和能量循环，以保持、提高土壤的长效肥力和易耕性[4]；具体的土壤培肥措施是激发系统内禀的自然肥力供给，如将作物秸秆、畜禽粪便和有机废弃物等腐熟还田以及轮作豆科作物、绿肥等，并采用农作物渊间冤轮作、耕种抗性作物品种以及物理措施、生物措施和生态措施作为控制农田病虫草害的主要手段，同时配合合理的耕作方式以保持水土，达到维护农业生产体系、保护生态环境的目的[5-7]。现代常规农业是目前我国耕作面积最大的农业生产方式，其长期、大量地施用农药、化肥等会抑制农田生物多样性的发展，而且残留在农田里的农药和化肥会严重污染、破坏土壤环境，并可能经淋失和径流进入地下水和河流、湖泊等水域环境造成严重的水污染[8-12]。而有机农业作为一种环境友好、可持续的农业生产方式，坚持不使用农药、化肥等物质，强调以自然、环保、不破坏农田生态的方式进行耕作、生产，避免了对水体、土壤及大气环境造成污染；而且有机农业重视科学、合理的耕作制度，采用间作、轮作等科学栽培法，不仅可以改善耕作土壤的理化性质，还能有效减少病虫害发生的机率，进一步达到保护土壤环境和生物多样性的目的[4-7，13]。总的来说，有机农业的生产过程对环境友好，能够控制农业生产过程中可能对水域环境产生的面源污染，促使土地肥力恢复，增加农业生态系统中的生物多样性，能够切实有效地保护和修复当地的生态环境。

2有机农业的生态效益

有机农业将动物、植物和土壤视作一个整体，强调在这个整体内部的资源循环利用，而且生产过程更注重保护自然环境及生物多样性，会充分考虑环境的承载力，使农业生产能与自然环境保护相协调，真正做到对环境友好。相关实践表明，开展有机农业可以使农业生产所造成的面源污染情况得到有效控制，包括动物、植物、土壤动物和土壤微生物在内的生物多样性也能迅速增加，同时减轻土地、水体和动植物界的受损程度，进而恢复和改善农业生产环境[14]。

2.1增加生物多样性

有研究表明，在过去40年内，集约化的农业生产活动是许多农田鸟类、杂草、土壤动物和土壤微生物等物种丰富度及多度下降的重要原因[8-9]。而有机农业拒绝使用农药、化肥，对生产区域内各种动物、植物、土壤动物与土壤微生物的危害极小，可以有效地恢复和保持生产区域内生物的多样性[15-16]。益鸟等动物天敌是有机农业体系中生物防治虫害的重要环节。与常规农田相比，有机农田中鸟类渊尤其是地面孵化的鸟类冤的种类和数量更高。如李现华等[17]对内蒙古磴口县境内常规农业系统和有机农业系统中动物多样性的调查结果表明，有机农业种植区的有益鸟类等生物的数量较多，而且有益昆虫渊尤其是七星瓢虫冤的数量也明显增加，而蚜虫等害虫的虫口密度则明显降低。节肢动物也是农田中数量较多的一类动物，根据相关的研究发现，有机农田内节肢动物的物种丰富度与多度都明显高于常规农田[18-19]，有助于实现对农田害虫的生态控制。与传统农业生产对杂草等植物的敌对态度不同，有机农业生产允许相对多样化的杂草生长，甚至在农田休耕时期还会轮作某些能起到绿肥作用的草类。有机农业对于杂草的态度较为温和，因而在有机农田中杂草密度、生物量或地面覆盖物通常高于常规农田系统[20-23]；还有相关研究发现，采用有机种植的农田内有较高的阔叶杂草[24]以及除草剂敏感型杂草[25]的物种丰富度和多度。有机种植方式下，农田中土壤动物的种类和数量也会有所增加，如蚯蚓就是土壤肥力的重要指示动物，蚯蚓的数量能反映土壤的结构、微气候、营养和毒性等土壤状况。

有研究表明，采用有机管理方式的农田中，土壤内蚯蚓的密度、数量均比常规农田高，如Brown[26]的研究报导发现，有机农田内蚯蚓的密度约为常规农田的2倍；还有其他相关研究也发现，有机农田较常规农田拥有较多的蚯蚓种群数量[27]。土壤中的微生物体渊细菌、真菌等冤在维持、增强土壤肥力方面发挥着关键作用，比如有益微生物群落会参与腐殖质的形成，能改善农田土壤的团粒结构，从而提高农田土壤的肥力状况。而有机农田拒绝农药和化肥的施用，减少了对土壤的破坏，在一定程度上改善了土壤微生物的生活环境。已有多项研究表明，采用免耕、轮作、施有机肥等有机种植模式的农田土壤微生物的生物量和生物活性均高于常规农田[28-32]。此外，秸秆还田作为有机农业种植体系中非常重要的土壤培肥手段之一，有大量研究发现，秸秆还田是有机农田中土壤微生物数量增加、活性增强的重要原因，如Ocio等[33]研究发现，在将秸秆翻压还田7d后，土壤中微生物的生物量增加了2倍；高美英等[34]对山西农业大学教学果园各层土壤中固氮菌数量的调查研究也发现，秸秆覆盖还田可明显增加果园各土层中固氮菌的数量，在整个0~60cm耕作层内固氮菌数量年平均增加95.47%，尤其在0~20cm土层中的固氮菌年平均增加量更达到了123.80%。总的来说，有机种植方式能有效提高种植区域内动植物、土壤动物和微生物的多样化组成，而生物多样性又具有重要的生态作用，有利于控制有害生物的发生，也有利于实现土壤营养的优化循环和保持土壤肥力等。因此，农业种植活动应采取对环境友好的技术措施，以保护种植区域内的生物多样性。

2.2改良土壤

现代农业长期、大量地使用农药、化肥、植物生长调节剂等物质，在提高作物产量的同时也严重损害了土壤环境，造成了如土壤中有机质减少、土壤微生物活力下降、土壤的蓄水保肥能力降低等恶果；而土壤是农业生产的根基，没有健康、肥沃的土壤就没有健康、营养的农产品，农业可持续发展的第一个要求就是保护和改良土壤。有机农业作为一种环境友好型的可持续农业，其发展初衷即是改善现代农业生产所造成的环境恶化，因而有机农业对于培肥、改良土壤极其重视。有机农业的培肥理论认为土壤是一个有生命的系统，施肥是在培育土壤，进而由肥沃土壤为农作物提供所需养分。因此，有机农业种植的第一步就是采取各种措施渊如施用有机肥和合理轮作等冤改良、培肥土壤，激活土壤的生命。对于有机农业中培肥土壤的方式，欧阳喜辉等[35]总结了国内外多项关于有机农业的研究，得出有机农业通过施有机肥、秸秆还田、免耕和轮作等措施可以有效增加土壤有机质、促进土壤团聚能力以及提高土壤微生物活性，从而达到培肥土壤的目的。秸秆还田与轮作也是有机农业提倡的改良土壤、维持地力的重要手段，如王宁等[36]的研究表明，秸秆还田能改善土壤环境，而且还能减少土壤碱性物质的流失，可以在一定程度上减缓土壤的酸化，维持土壤肥力；杨景成等[37]的研究也发现，与传统种植制度相比，粮草轮作结合秸秆还田可以有效地降低对土壤有机质的衰减效应。土壤微生物量碳是土壤有机库中的活性部分，是表征土壤质量和肥力的一个重要指标。董博等[38]通过长期定位试验发现，长期施用有机肥渊或有机肥与化肥配施冤可以明显增加耕作层土壤中的土壤微生物量碳和土壤有机碳。胡诚等[39]通过多年施肥试验发现，随着有机肥施用量的提高，农田土壤中微生物量碳、土壤可溶性碳、总有机碳等含量都随之增加。改良土壤、保护土壤环境是有机农业能够持续发展的根本，而长期的有机种植反过来又能提高土壤肥力、增强土壤生产力，并通过改变土壤的通透性和孔隙度等自然结构性状改善土壤环境，同时还在一定程度上增强土壤生物与微生物的活性，这都说明了有机农业是对环境友好且可持续的一种农业生产方式。

2.3保护环境

现代农业生产过程中，农药、化肥的过度使用会破坏农田土壤的理化性质，加剧水土流失、旱涝灾害，加剧对水、土和大气环境的污染，威胁生态环境安全。而有机农业采取对环境友好的方式、措施进行农业生产，能有效地保护环境，众多学者通过调查研究认为，相较于现代常规农业，有机农业具有防止水土流失、减少土壤污染、保护生物多样性、减少地下水污染、保护地表水水质以及控制温室气体排放等良好的生态效益[40-45]。有机农业在改善土壤环境、保持水土方面具有重要贡献，如卢东等[46]在多个有机种植基地中的试验表明，在控制好有机肥原料的情况下，有机农业土壤重金属污染的威胁较常规农业小；许恒周等[47]通过试验研究得出了有机农业有利于防止水土流失及土壤沙化、有助于农业可持续性发展的结论；RigbyD等[48]关于有机农业的研究也显示有机农业可以改善土壤养分缺乏状况，实现土壤肥力的持续供应和永久利用；此外，杜相革等[49]也认为有机农业可以改善土壤环境及其中的营养循环、改善土壤动植物的生存条件等，能有效增加土壤生物多样性，进而促进整个农田生态系统的可持续功能。有机农业对水环境的保护则主要体现在减少农药和化肥对地下水和地表水的污染，据相关学者估测，全世界施用于土壤中的氮肥有30%~50%经淋失进入到地下水中[50]，而我国相关部门的统计也发现农业面源污染对河流和湖泊富营养化现象的贡献率达到60%耀80%[51]，可以说现代农业是造成地下水和地表水环境污染的主要原因。而有机农业采用了轮作和休耕培肥地力、拒绝施用农药和化肥等，减少农业生产对水环境的污染，有效地保护了地表水和地下水的水质安全，据席运官等[42]对有机稻田与常规稻田排水污染进行比较研究发现，有机水稻种植方式可减少农田排水中氮的排放量，还会降低排水中的总磷浓度；徐田伟[52]也发现了有机种植业的发展可以控制区域水土流失、降低非点源污染的水平，认为发展有机农业是我国控制农业面源污染的有效途径之一。

现代农田生态系统是主要的温室气体排放源，尤其是近年来CH4和N2O的排放量增加更是主要来源于现代农业生产活动[53]，而有机农业鼓励系统内的资源循环利用，减少了内部资源的浪费和外部资源的消耗，进而减少了温室气体的排放，改善了大气环境状况。在一项针对丹麦农业的研究中发现，如果将丹麦所有的农业用地全部转换成有机农业，则农业体系中的能量消耗和氮流通的减少可使丹麦全国温室气体渊CO2、CH4和N2O冤的排放量相应减少13%耀38%[54]。综合可知，有机农业可以不断改善农业生产环境，保护农业耕作范围内的土壤、水体和大气环境，尤其是在生态环境处于亚健康的地区发展有机农业还能够有效地减轻农业面源污染，加快地区生态环境的恢复，促进有机农业的可持续发展。

3结语

篇4

关键词：农田水利、生态环境、影响、评价

一、基于农田水利对生态环境产生的影响分析

农田水利工程项目对整个农村生态环境都会产生一定的影响，其主要包括自然环境和社会环境方面的影响，此类影响可以通过有效的手段进行全面分析，比如加强修建、预防、补充等措施对水利工程进行完善，从而能够形成完善的生态系统，为农业发展创造积极的条件。

（一）灌溉工程对生态环境产生的影响

水资源毫无疑问是农田水利的必需品，同时水循环也是农田生物圈循环的重要组成部分，水资源的更新再利用能力就是依赖水循环来实现的。而灌溉工程恰好就是维持农田水循环正常运转的重要措施，同时它也是补充田间水分、水量的重要手段。但是，不良的灌溉工程势必会对生态环境带来不良的影响，甚至会间接危及到人类的健康。灌溉工程对生态环境的影响主要体现在如下几个方面：

首先，过度灌溉会直接影响农田土壤。我们知道，农田土壤的盐分是和土壤水分有密切关系的，而且土壤盐分的存在位置和地下水位的高度也密不可分。因为，土壤表层水分蒸发后会使得深层土壤盐分向上运输，同时，在土壤受到降雨或者灌溉的影响时，水分会带动盐分流向土壤深层。因此适度的灌溉会避免土壤盐碱化，但是如果灌溉过度，地下水位就会相应升高，那么土壤表层盐分也会随着水位的升高而增大，就会造成土壤盐碱化，打破了原有的生态平衡。这时就需要农户按需供水，避免灌溉过度。

（二）农田水利工程建设不合理性对生态环境产生的影响

从一定意义上看，环境本身是一种不可再生资源，如果在农业生产过程中对环境产生了破坏，那么从短期情况看，生态环境无法得到恢复，形成一种恶性循环效益，对农村各项事业发展会产生不利的影响。如果完全恢复需要几十年甚至上百年的时间，水资源自身恢复过程中必须要拥有一定的水量，因此农业生产过程中如果忽视了对水资源和水环境的承载能力，农田水利工程建设过程中不能很好的考虑流域方面的问题，那么生态环境会产生严重的破坏，农田水利工程建设与生态环境会产生不协调的发展。严重情况下会造成河道断流、水土流失、水源枯竭，如果水利工程建设过程中选址不当，同样会给农村生态环境产生严重的影响。

（三）农田水利工程施工对生态环境产生的影响

农田水利工程建设过程中需要采取积极有效的措施，解决其基础设施方面的问题，从而能够更好的增强农业灌溉水平，促使农村区域经济协调发展，最终能够对整个社会经济发展产生积极的效应。从另一个角度看，随着农村各项事业的快速发展，农田水利工程建设规模越来越大，因此工程项目施工对农村生态环境产生了严重的影响。随着畜牧业的快速发展、农药、化肥使用量在逐年增长，因此产生的退水流入农田中几率很大，对农田水利工程污水排放工作产生了很大的影响，具体实施过程中很难进行有效的措施，对整个生态系统产生很大的负面影响。

（四）排水工程对水环境生态影响

排水工程也是农田水利工程的重要组成部分，因为农田排水工程既可以将地面多余水分排出，又可以起到降低地下水位，防止土壤盐碱化的作用。同时，排水工程中使用的沟道或者渠道中会生长有大量的杂草，它们可以吸收在农田中流失的氮、磷等有机物质，形成“人工湿地”。但是，有些地区为了美化排水渠道，会普遍采用混凝土堆砌的方式来搭建排水渠道。这种做法减少了原有自然渠道中的杂草生长，氮、磷肥会直接流失，增加了河流的富营养化。

二、对生态环境的影响评价

从近几年我国农村各项事业蓬勃发展，生态环境问题越来越引起人们的高度重视，在建设大型农田水利工程的同时，需要对农村生态环境的承受能力进行综合分析，从而能够形成一个合理的工程建设方案，促使农田水利工程与生态系统能够全面协调发展。

（一）农田水利工程建设前的预先调查

农田水利工程建设环境状况需要进行预算调查，通过大量的调查取证工作，前期调查工作对农田水利工程兴建和服务农业具有重要的 意义，通过预算调查可以发现农田水利工程建设过程中产生的问题，通过对现状分析和相关发展状况进行综合研究，可以提升地质、地形地貌、水文、地下水、生态方面环境水平，从而能够保证农田水利工程与生态环境协调发展。

（二）农田工程建设环境具体分析

从生态环境调查角度看，需要根据工程特征状况进行综合分析，对与农田水利工程相关的环境因素进行预测、分析，同时根据环境的不同影响程度进行主次方面的分析，一方面需要对农田水利工程的规划进行协调性分析，分析其是否符合当地农业经济发展的需要，把农田水利建设与农田水利总体规划保持协调性和一致性。其次农田水利工程方案环境需要进行合理性分析，需要从选线布局、选址等方面进行多种方案研究，需要充分考虑环境效益最大化的基本原则，把对生态环境产生的影响降低到最低限度。最后是从影响源方面进行综合分析，农田水利工程前期的开挖、占 地、弃渣等方面的施工进行有效性控制，对损坏土地、植被、扰动原地貌等方面的问题进行全面研究，降低工程施工对周围环境产生的影响。农田水利工程如果选址不当会对局部气候和水库水质会产生一定的影响，随着农业产业化程度提高，农作物对水温要求越来越高，如果农田水利工程建设方案不合理 对水温会产生一定的影响，通过建立相应的数学模型对水温情况进行综合估算。水库对淤泥的承载程度也是不一样的，因此很难其进行量化，需要按照类比分析和机理分析进行预测处理。从根本上达到满足水利工程建设的具体要求，农田水利工程与生态环境协调发展过程中需要运用生态机理学的基本原理，按照工程兴建的具体情况采取科学合理的方法，预测其生态系统的总体情况，为工程建设提供充足的依据。

（三）农田水利工程建设生态环境综合评价

农田水利工程项目建设过程中需要根据环境影响状况进行预测，同时需要把工程兴建过程中对生态环境产生的影响进行全面研究，提升企业综合评价水平，为农田水利工程建设奠定良好的生态环境基础，促使二者协调发展。农田水利工程建设过程中对生态环境产生的各种因素进行综合分析，把对生态环境产生的综合影响通过模型进行评估，从而减少农田水利工程对生态环境产生的影响。农田水利工程项目评价过程中需要把其对局部气候的影响进行重点分析，从生态环境用水和人群健康等方面出发，把对水环境、陆地生态环境的保护作 为一项重要的任务，最终能够控制工程项目建设对生态环境产生的影响，提升农田水利工程的整体建设效益，在全球经济日益恶化具体，需要不断转变观念，加强对生态环境的保护，才能保证农村各项事业可持续发展，农田工程项目需要与生态系统环境结合在一起，推动农业产业化进程，为全面建设农村小康社会创造积极的条件，保证农村生态环境工程日趋完善，提升农业综合发展水平。

篇5

农产品的质量与其生态环境有着极大的关联，为此，如何尽快恢复原生态环境，为优质农产品的生产提供良好的环境尤为重要。基于这样的现实背景，以恢复原生态环境，生产优质农产品为主要研究对象，并对其展开深入、细致的探讨和分析，希望能为大家提供一定的依据和参考。

关键词：

原生态环境；农产品；探讨

1前言

近些年来，伴随着经济的快速发展，农业在各个产业中的基础地位也越来越明确的凸显出来，作为我国一个重要的生产部门，农业不但给国民提供生产生活所必须的生产资料和生活资料，同时，也为其他产业的快速发展提供了支撑，可以说农业是我国国民经济发展的基础。然而当前随着人口的快速发展和人民日益增长的物质需求和资源需求，人类在不断的向自然去索取，作为一种利用土地和其他自然资源进行生产的活动，农业对整个生产过程中所涉及的土壤、水体、大气等都提出了更多的资源承载要求。为了获得更多的粮食，人们不断的在开垦土地，增加粮食产量，完全忽视了我们所身处的生态环境，近年来随着人们对可持续发展的关注和重视，作为农业生存之本的农业生态环境也越来越引起人们的重视，这是保持生态环境的关键，同时也是实现农业可持续发展的必由之路。

2当前影响农业生态环境的主要因素分析

在地球的自然生态循环过程当中，生物和生物之间，生物与环境之间都是一种自我调节，并最终能够达到平衡的状态，每一种生物都相互依存、相互制约共同生活在生物链当中，然而，人类的出现却让这种调节功能慢慢的减弱甚至在逐渐的消失，人类开始为自我的利益对自然横加干预，并成为主宰自然的优势物种，在自鸣得意的同时，对生态环境的伤害也越来越严重。人类活动对生态环境的影响主要表现在：第一，化学农药和化肥的大量使用。农药和化肥是现代农业的产物，具有“高投入、高产出、高能耗、高污染”的特点，化肥和农药的大面积使用能够迅速提高土壤的利用率和农作物的产出率，但是同时也导致了土壤沙漠化问题突出，水土流失严重，耕地盐碱化等问题，同时，化肥的长期食用也使得土壤开始板结，间隙变小，有机质下降，土壤肥力减弱，这无异于杀鸡取卵，自断生路；第二，灌溉水体污染严重。水是农业的命脉，水质的变化会直接影响到水的安全性，影响到农作物的质量，当前，由于农药化肥的使用，以及地球环境的整体性污染，农业用水整体情况并不乐观，近年来，经常性有新闻报道由于农业灌溉用水收到污染而导致农产品品质下降甚至有毒，从而对国民的健康造成影响；第三，大气污染变得严重。近年来，大气气候环境问题变得越来越紧迫，煤炭的燃烧、汽车尾气的排放、秸秆的燃烧等等都使得大气当中的氮氧化物和硫化物的含量在增加，温室气体的排放也在增加，这就使得对农作物生长有着严重影响的酸雨频发，这不但严重的影响了农作物的产量和品质同时也导致了土壤的酸化；最后，机械化大生产的普及。现在中国的很多地区都在推行机械化大生产，农业机械的普及率非常高，这从某种程度上提高了农业耕作效率，减轻了农民的重担，但同时由于机械对土壤的反复碾压造成了土壤板结，同时动力机械废气的排放也对环境造成了不利影响。

3恢复农业原生态环境，生态优质农产品

农业的可持续发展，依赖于良好的生态环境，要使得农业能够得到可持续发展，恢复当前已经收到严重损害的农业生态环境是必要的步骤，良好的生态环境——草原、森林、湖泊、耕地等对于净化空气、防止水土流失、生产出具有优良品质的农产品具有积极作用。

3.1发挥国家机器的作用，统筹原生态环境的恢复，生产优质农产品国家是环境保护的主要责任承担着，要恢复原生态环境，首先就要在国家层面上树立保护与恢复原生态环境的意识，通过立法和各种政策法规的制定，来确立保护与恢复原生态环境的优先地位，同时加大对于保护农业生态环境的宣传，引起人们对于关系的粮食安全和粮食安全和公众健康问题的农业环境问题的关系的重视，并监督公众实施，发挥群众的力量，群策群力，共同恢复原生态环境，这样才能生产出优质健康的农产品。

3.2改变生产方式，促进农业的可持续循环发展联合国环境规划署的报告认为，环境恶化是由于经济发展的模式不当造成的，可以通过选择恰当的经济发展模式，在实现经济发展的同时保持良好的生态环境。通过对现有农业技术的改善和对新的农业技术的研发，在农业产出不减少的条件下，减少农业投入品的量，同时加强对于废弃物的再利用，发展循环农业。

3.3加强水体治理，恢复青山绿水集中对已经遭受污染的水体进行综合治理，同时制定相关政策法规对于违规排放进行处罚，保证农业灌溉用水的安全洁净。农业与自然有着紧密相连不可分割的紧密联系，农业原生态环境从根本上影响着农业产品的优质和安全，面对当前农业环境被严重破坏，农业生态局面日益紧张的情况，恢复原生态环境，发展可持续农业已经成为现代农业发展的一种必然。通过发展这种现代的良性高效循环农业，充分利用自然资源，提高资源转化率，强调通过生态措施，实现农业生产和资源、环境之间的协调互补，共同发展，这是一种符合生产力发展要求和农业生态发展规律的发展模式。本文就当前影响农业生态环境的主要因素进行了分析，同时以“恢复原生态环境，生产优质农产品”为视角，提出一系列能够恢复生态环境的措施，希望可以促进我国生态环境与农业共同的可持续发展，同时对我国的农业经济的发展和生态环境的保护作出自己的一份贡献。

参考文献

[1]张晓辛，傅锡敏.我国农业可持续发展的生态环境限制与对策研究[J].农业环境与发展，2006（，6）：34-37.

[2]邓远建，肖锐，严立冬.绿色农业产地环境的生态补偿政策绩效评价[J].中国人口资源与环境，2015（，1）：120-126.